Rochefort-en-TerreLife Memorieswith Plum'FM
Save the
remembering our elders
The project
“Mémoires de vi(ll)es” Life Memories
This is a radio collection project run by the association Petites Cités de Caractère®de Bretagne and the Coordination des radios locales et associatives de Bretagne (CORLAB).
The project was launched as part of “Été culturel 2023”, an initiative launched by the French Ministry of Culture to offer cultural events to people who don’t go on vacation during the summer months.
As part of the Cultural Rights initiative, this regional-scale project went out to meet the elders of the Petites Cités de Caractère® to get them involved in the life of the town, and to safeguard their living memories of the place !
Of the 31 towns in Brittany with the Petites Cités de Caractère® label, 7 took part in the 1st edition of the project. Find out more on the CORLAB website.
While the Petites Cités de Caractère® have much in common, starting with their history and remarkable built heritage, they each have their own specific characteristics. And what better way to explore them than through the eyes of the people who live in them, sometimes from their very beginnings ?
Group and individual recordings (in french) took place from June to September 2023 at the Rochefort-en-Terre town hall, in collaboration with Plum’FM radio.
The town council of Rochefort-en-Terre was immediately enthusiastic about the Mémoires de vi(ll)es project. Léonie Clénet, in charge of Tourism and Heritage at Rochefort-en-Terre, was entrusted with monitoring the project.
In Rochefort-en-Terre, the town council decided to build a relationship of trust with the residents. We wanted to bring together different profiles of people, in terms of age, whether they were born here or not, whether they have lived elsewhere or not, and who come from different neighborhoods. I went round the village to meet senior citizens and invite them to take part in the project. I was given the addresses and went knocking on doors. I had to go back several times to some people to convince them. What interested us in this project was to find out what the population of Rochefort-en-Terre thinks about the evolution of the little town, especially the senior citizens. Our aim was to reduce the distance between residents and tourists, by putting residents back at the heart of the town’s project.
Discover Rochefort-en-Terre
through the eyes of its inhabitants
The residents
René Bignonet (84), Gérard Marquet (84) and Claude Méha (88) were all born in Rochefort-en-Terre. Rochefort-en-Terre and never left, working in turn as carpenters, cabinetmakers, house painters and cleaning ladies.
Claude Magnen, born on the outskirts of the town in Pluherlin (1958), also worked as a house painter and served on the town council for 24 years. In the service of others, all three men gave of their time as firefighters.
Claude’s sister Christine Méha (70), a native of the estate, went to work in Paris at the age of 17, before returning to her roots and working at the retirement home as a night watchwoman. After a career in Paris as a civil servant, Annie Lisle (72) also returned to her homeland in retirement, moving into her parents’ house (her father was the village roadmender).
Renée-Anne Andrieux, born in Concarneau, settled in Rochefort-en-Terre with her husband, volunteering at the school, church and library.
Last but not least, Denise Tabary and Marie-Paule Le Blay (84), both “non-natives” of the commune, have a wealth of experience to draw on, having taken part in local life by looking after local children and running a café in the “Vieux Bourg”.
The 9 participants spoke on a wide range of subjects, and for those who wished, photographerSarah Chajari – l’Atelier du canal, was on hand to immortalize their portraits and showcase the men and women who bring Rochefort-en-Terre to life.
These encounters present a selection of testimonials telling the story of individual and collective destinies. A way of telling thestory of Brittany and discovering Rochefort-en-Terre through the voices of its inhabitants, true ambassadors and transmitters of memories.
The richness and variety of the subjects covered offer a glimpse into society from the interwar period to the present day, and invite us to take an interest in traditional lifestyles, schooling and leisure, heritage, old trades, popular festivals and the town/country relationship that has marked the last few decades.to traditional lifestyles, schools and leisure activities, heritage, old trades, popular festivals and the town/country relationship that has marked recent decades.
In a constant march towards modernity, it seems necessary to recall one’s roots in order to remember where one comes from and preserve intergenerational social ties.
BROADCAST ON PLUM’FM RADIO
The 6 “Mémoire de Vi(ll)es” programs recorded at Rochefort-en-Terre town hall will be broadcast on Plum’Fm (102.1 and 107.8) from Monday May 27 to Saturday June 1 at 11am and 10pm, and put online as podcasts as they are broadcast below.
City life
How did people live in Rochefort-en-Terre in the last century? This 1st episode looks back at life in the town, where commercial, administrative and educational functions were concentrated, and where conveniences such as running water arrived little by little. Between resourcefulness and mutual aid, anecdotes abound. Inhabitants also recall the warm atmosphere of the festivities that brought the community together and where music was never far away, as well as the spectacular pardon procession. The Second World War is also a common thread running through the collective memory. More recently, the rise of tourism has prompted us to reflect on the challenges of cohabitation between visitors and locals, and the preservation of the environment.
Anchored in the city
Whether you’re a “true Rochefortais” or have fallen in love with the town’s heritage over the years, whether you live in the Vieux-Bourg or the upper town, where does your sense of belonging to the town come from? Inhabitants testify to their deep-rooted connection with Rochefort-en-Terre. For all of them, one event left a lasting impression on their memories: the fire at the old people’s home on October 13, 1953. René Bignonet became a firefighter and head of the rescue center. Attention is also paid to the involvement of local residents in the life of the city.
Material and natural heritage
To tell the story of the town, it’s the oldest houses and the site of the château that are chosen, charged with art and history. Restored in the last century by the Klots family, who came from America and were adopted by the Rochefortais, the château was only recently opened to the public. Located opposite the public school, it provided a playground for children after school, in the moat and underground passageways. Down below, the Old Town was home to a more modest population than in the upper town, where wealthier, French-speaking merchants were based. If we look at the natural heritage of the area, the inhabitants are particularly fond of the green setting in which the town nestles, starting with the Grées, a slate schist landscape ideal for numerous hikes. Finally, the discussion was an opportunity to pay tribute to Mayor René Belliot, who played a key role in helping the town obtain the Petite Cité de Caractère® label in 1978!
Life in Rochefort was essentially a life of shopkeepers and craftsmen. There were shops at practically every door. In the Vieux-Bourg alone, I counted more than twenty businesses: there were three bakers, two butchers, five or six grocers.
The buildings haven’t changed. I’m over 70 and they’ve been the same since I was a child. That’s what makes it a Little City of Character.
At the free school. There was a canteen and Mom cooked meals for the country kids who didn’t go home, who came in big railroad clogs.
Childhood and leisure
In the 1950s, Rochefort had two schools where children stayed until the age of 14: the public school, and the Notre-Dame free school – private and Catholic – which some had renamed the devil’s school and the good Lord’s school. At the time, there was a great deal of rivalry between the two schools, and pupils rarely saw each other, except during wartime commemorations. Inhabitants tell of the games and distractions they enjoyed so much in the playground (hopscotch, marbles, jacks, etc.), as well as all the carefree mischief they got up to! At lunchtime, for those who lived too far away, we had to eat at the canteen or at the local people’s house.
Trades and shops
By the middle of the 20th century, the list of businesses was a la Prévert! At least 23 bistros, 3 bakeries, 3 shoe-makers, a clogmaker, masons, coal merchants, painters, a barber, mechanics, a hatter etc…. Rochefort-en-Terre was a county town, and almost everything could be found there. It also had the Ponts et Chaussées, a post office, a gendarmerie, a slaughterhouse and a number of health professionals. Religious pardons were still very much alive. Enough to attract people from neighboring towns!
Communication, media and transmission
How did people get information in the last century? That’s the subject of this latest episode! Discussions follow the evolution of means of communication. In 1940, unlike most rural communities, Rochefort-en-Terre had electricity and many homes had radios. Telephones and televisions were rarer, but people made arrangements with their neighbors to benefit from them. Antennas are even installed on the rocky spur of Les Grées! The program ends with a look back at the “Mémoires de villes” project.
Our parents didn’t care who we were with or what we were doing. We’d just come home for lunch.
I had no intention of leaving. I was well-established, I felt comfortable. It must be said that when you were a boy and your father was a craftsman, the question didn’t even arise at the time. You had to take on the same trade and the succession. That’s how I stayed, and honestly, I hope to stay a long time.
I’m not sorry I came. I learned a lot!